|
Suzuki Music/Musique Canada is a team of Canadian teacher trainers and teachers dedicated to further developing the Suzuki method in Canada under the auspices of the SAA.
Suzuki Music/Musique Canada est une équipe de formateurs et d'enseignants Suzuki canadiens qui se consacre au développement de la méthode Suzuki au Canada sous les auspices de la SAA. |
|
Suzuki Music/Musique Canada respectfully acknowledges that our work takes place on Indigenous territory.
Many of you are signing in to this website from other parts of the continent. Some of you are on land that is part of a Treaty, others are on unceded territory, and some are included in modern land agreements and purchases. We honour and respect our role as participants in these agreements.
All of these lands are the traditional gathering places of the many indigenous peoples whose histories, languages and cultures continue to be part of our community.
Please take a moment to reflect on your relationship with the land in your region and its original inhabitants.
It is our hope that we can all play a role in making sure that there is room for everyone in our Suzuki community, and welcome people of all ages, genders, races, cultural, and economic backgrounds to participate in our Suzuki programs.
In the words of Dr. Suzuki, “I ask you to please work with me, and all together, everybody awake and walk together, then every child can be educated, I believe then you can save the world.”
Suzuki Music/Musique Canada reconnaît respectueusement que notre travail se déroule sur un territoire autochtone.
Vous êtes nombreux à vous connecter à ce site Web depuis d'autres parties du continent.
Certains d'entre vous se trouvent sur des terres faisant partie d'un traité, d'autres sur des territoires non cédés, et d'autres encore sont inclus dans des accords et des achats de terres récents. Nous honorons et respectons notre rôle en tant que participants à ces accords.
Toutes ces terres sont les lieux de rassemblement traditionnels des nombreux peuples autochtones dont l'histoire, la langue et la culture continuent de faire partie de notre communauté.
Veuillez prendre un moment pour réfléchir à votre relation avec la terre de votre région et ses premiers habitants.
Nous espérons que nous pourrons tous jouer un rôle en nous assurant que chacun a sa place dans notre communauté Suzuki, et que les personnes de tous âges, sexes, races, milieux culturels et économiques seront les bienvenues à participer à nos programmes Suzuki.
Pour reprendre les mots du Dr Suzuki, « Je vous demande de travailler avec moi, tous ensemble, tous éveillés et marchant ensemble, ainsi chaque enfant pourra être éduqué, je crois qu'alors nous pourrons sauver le monde ».
Many of you are signing in to this website from other parts of the continent. Some of you are on land that is part of a Treaty, others are on unceded territory, and some are included in modern land agreements and purchases. We honour and respect our role as participants in these agreements.
All of these lands are the traditional gathering places of the many indigenous peoples whose histories, languages and cultures continue to be part of our community.
Please take a moment to reflect on your relationship with the land in your region and its original inhabitants.
It is our hope that we can all play a role in making sure that there is room for everyone in our Suzuki community, and welcome people of all ages, genders, races, cultural, and economic backgrounds to participate in our Suzuki programs.
In the words of Dr. Suzuki, “I ask you to please work with me, and all together, everybody awake and walk together, then every child can be educated, I believe then you can save the world.”
Suzuki Music/Musique Canada reconnaît respectueusement que notre travail se déroule sur un territoire autochtone.
Vous êtes nombreux à vous connecter à ce site Web depuis d'autres parties du continent.
Certains d'entre vous se trouvent sur des terres faisant partie d'un traité, d'autres sur des territoires non cédés, et d'autres encore sont inclus dans des accords et des achats de terres récents. Nous honorons et respectons notre rôle en tant que participants à ces accords.
Toutes ces terres sont les lieux de rassemblement traditionnels des nombreux peuples autochtones dont l'histoire, la langue et la culture continuent de faire partie de notre communauté.
Veuillez prendre un moment pour réfléchir à votre relation avec la terre de votre région et ses premiers habitants.
Nous espérons que nous pourrons tous jouer un rôle en nous assurant que chacun a sa place dans notre communauté Suzuki, et que les personnes de tous âges, sexes, races, milieux culturels et économiques seront les bienvenues à participer à nos programmes Suzuki.
Pour reprendre les mots du Dr Suzuki, « Je vous demande de travailler avec moi, tous ensemble, tous éveillés et marchant ensemble, ainsi chaque enfant pourra être éduqué, je crois qu'alors nous pourrons sauver le monde ».
